Après une phase d’observation dans les quatre services concernés et des interviews croisés des groupes «soignants-soignés», un auteur-comédien a écrit un spectacle "théâtre-miroir" sur les problématiques liées à l’accueil des patients.

Quatre représentations ont été tenues auprès du public mixé «soignants-soignés». Epéus a co-animé les débats, pris en compte «en direct» les réactions du public pour proposer des scènes alternatives finales sous forme d’improvisations.